痩せてきましたで。。。。

　自宅のベランダに干してある自家製の中華ソーセージ。
　1月22日から干していますので、かれこれ2週間ほどたちました。

　今朝まじまじとみてみると、かなり水分がとれて痩せてきましたね。
（こちらは1月23日の姿）

　もう少し干したら食べられるようになります。

　毎年、春節前のこの時期の楽しみです。お正月準備をする楽しみは、日本の正月前の気分に似ていますしね。中国を実感できます。だからこの時期は花粉症で苦しむ日本には帰りたくない。

　こうした中華ソーセージも我が家の春節料理に使う食材、「年貨」の一つになります。

中国ブログランキングへ

「我が愛しの上海へ�U」-理想の中医学と漢方を求めて

上海人根性

　中山公園エリアによく行かれる方はご存じかもしれません。

　うちも事務所がこのエリアにあるのですが、ほぼ毎日利用している定西路と愚園路の交差点にある歩行者信号の待ち時間が長い！交通量も多い交差点なので、渡るのには一苦労なのですが、ここは上海ですので、信号無視する人も当然少なくない。

　そこで、「協管員」と呼ばれる交通整理のお助けをするおじさんが立っています。この交差点のおじさんは大変です。同情してあげます。

　日本人的な感覚だったら、信号無視する側も多少遠慮して、すくなくともおじさんが見ているときは信号無視をしないところでしょうが、上海では違います。

　おじさんが注意しようと、叫ぼうと、お構いなし。自転車はビュンビュン出て行きます。中には、「やかましい！」とおじさんに罵声を浴びせかける人もいるぐらいでした。

　でも、それにも曲げず「こら〜、とまらんかあ！」と注意し続けるおじさん。信号無視し続ける上海人もすごいけど、このおじさんの根性にも頭がさがります。

　私だったら、とっくにむなしくなって仕事どころではないでしょう。それでも「没办法！」といってがんばるおじさんには、拍手を送りたい気持ちです。

　「こら〜、そこに日本人、信号守らないとあかんで〜」

　上海語の日本語訳には、大阪弁があいそうですね。（笑）

中国ブログランキングへ

「我が愛しの上海へ�U」-理想の中医学と漢方を求めて